मेक्सिको में संगीतकार दिवस के अवसर पर, हम (हमारे संग्रह से) एक ऐसी बात कहते हैं, जो हमारे एक सहयोगी ने हमारे देश में रोमांटिक शैली के महानतम प्रतिपादक के साथ की थी।
रोमांटिक गीत के वारिस और शानदार अनुयायी, अरमांडो मंज़ानेरो वह वर्तमान में सबसे महत्वपूर्ण मैक्सिकन संगीतकार है।
छत्तीस साल की उम्र में दिसंबर 1934 में दूर यूकाटन में पैदा हुए* वह अपने करियर के चरम पर हैं: पर्यटन, संगीत, नाइट क्लब, सिनेमा, रेडियो और टेलीविजन, दोनों मेक्सिको और विदेशों में, उन्हें स्थायी रूप से व्यस्त रखते हैं। सरल और सहज होने के उनके तरीके ने, उन्हें अपने सभी दर्शकों के प्यार और सहानुभूति अर्जित की है।
रिकॉर्ड किए गए चार सौ से अधिक गीतों की सूची के साथ - पहली बार 1950 में लिखा गया, पंद्रह साल की उम्र में - आर्मंडो को लगभग 50 विश्व हिट्स पर गर्व है, जिनमें से दस या बारह चीनी, कोरियाई सहित विभिन्न भाषाओं में दर्ज हैं। और जापानी। उन्होंने बॉबी कैपो, लुको गैटिका, एंग्लिका मारिया, कार्लोस लिको, रॉबर्टो कार्लोस, जोस जोस, एलिस रेजिना, पेरी कोमो, टोनी बेनेट, पेडोस वर्गास, लुइस मिगुएल, मार्को एंटोनियो म्यूनिज़, ओगा गुइलोट और लुइस डेमेट्रियो के साथ कलात्मक सम्मान साझा किए हैं। अन्य।
पंद्रह वर्षों के लिए वह एक नेता रहे हैं और नेशनल एसोसिएशन ऑफ ऑथर्स एंड कम्पोज़र्स के उपाध्यक्ष हैं, और कॉपीराइट के बचाव में उनके काम ने समूह को मजबूत किया है और उन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान दिलाई है।
उनकी पहली हिट "मैं रो रहा हूं" उसके बाद "भोर के साथ", "मैं लाइट बंद करने जा रहा हूं", और फिर "मैं मानता हूं", "यह कल की तरह लगता है", "आज दोपहर मैंने इसे बारिश देखा", "नहीं" मैंने तुम्हारे साथ सीखा ”; "मैं तुम्हें याद करता हूँ", "तुम मुझे पागल करते हो", "मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता", और "कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है"। वह वर्तमान में फिल्म अल्टा टेन्सियोन के लिए संगीत रिकॉर्ड कर रहे हैं।
क्या आप शुरुआत में परेशान थे?
हां, निश्चित रूप से, सभी यूकाटेकेन्स की तरह, मुझे अपने पिता के स्वाद और संगीत के लिए जुनून विरासत में मिला। मेरे पिता थे troubadour लाल हड्डी का और उसी से उसने हमारा साथ दिया, उसी के साथ उसने हमें पाला। वह एक महान संकटमोचक और एक उत्कृष्ट व्यक्ति थे।
मैंने मेरिडा में बाकी सभी की तरह गिटार बजाना सीखा। मैंने आठ साल की उम्र से संगीत की पढ़ाई शुरू कर दी थी। बारह बजे मैंने पियानो उठाया, और पंद्रह के बाद से मैं पूरी तरह से संगीत में रहता हूँ। मैं सिर्फ गाता हूं, मैं संगीत के लिए रहता हूं, जैसा कि मैं इससे रहता हूं!
मैंने 1950 में गीत लिखना शुरू किया और नाइट क्लबों में पियानोवादक के रूप में काम किया। बीस साल की उम्र में मैं मेक्सिको में रहने के लिए गया और लुइस डेमेट्रियो, कार्मेला रे और राफेल वाज़क्वेज़ के साथ पियानो पर गया। यह वास्तव में लुइस डेमेट्रियो, मेरे दोस्त और साथी देशवासी थे, जिन्होंने मुझे सलाह दी थी कि मैं यूकाटन में ऐसा न करूं, कि मुझे इसे और अधिक स्वतंत्र रूप से करना पड़े, और अधिक शरारत के साथ, कि मुझे एक अधिक विचारोत्तेजक कहानी, एक प्यार भरा किस्सा बताना चाहिए।
आपकी पहली बड़ी सफलता क्या थी?
"मैं रो रहा हूं", बॉबी कैपो द्वारा "पिएल कैनेला" के प्यूर्टो रिकान लेखक द्वारा रिकॉर्ड किया गया। उसके बाद 1958 में रिकॉर्ड की गई '' मैं लाइट बंद करने जा रहा हूं '' और उसके बाद अंगेइला मारिया, जिन्होंने मुझे फिल्मों के लिए एक संगीतकार के रूप में शूट किया, अंगेला ओर्टिज़ के बाद से फिल्म निर्माता थीं। वहां उन्होंने प्रसिद्ध कवरों को गाना शुरू कर दिया, जो ज्ञात हैं: "एड़ी, एडी", "अलविदा" और अन्य।
बाद में कार्लोस लिको "एडोरो", "नहीं" के साथ आता है, और फिर राष्ट्रीय स्तर पर पहले से ही मजबूत, उजागर करता है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, यह लंबे समय से था, खासकर ब्राजील में।
पहली बार उन्होंने मुझे दूसरी भाषा में रिकॉर्ड किया था, जो कि 1959 में, ट्रिओ ओपेरन्ज़ा में था, इस गाने को "कॉन ला ऑरोरा" कहा जाता है, बस देखो! रॉबर्टो कार्लोस ने रिकॉर्ड किया "मैं आपको याद करता हूं" और पुर्तगाली में सबसे बड़ी सफलता एलिस रेजिना ने कहा, "आप मुझे पागल कर देते हैं।" उत्सुकता से आखिरी गीत उन्होंने रिकॉर्ड किया। मैं अगले सोमवार को उससे मिलने और रिकॉर्डिंग जारी रखने के लिए शुक्रवार को आया और उसने उस सप्ताहांत में दम तोड़ दिया।
आप रोमांटिक संगीत के भविष्य को कैसे देखते हैं?
यह पहला सवाल है जो वे हमेशा मुझसे पूछते हैं। प्यार भरी संगीत यह आवश्यक है, यह सबसे अधिक खेला और गाया जाता है। जब तक प्रियजन का हाथ पकड़ने और उसे हमारे प्यार को दिखाने की इच्छा है, तब तक यह मौजूद रहेगा, यह हमेशा मौजूद रहेगा। इसके उतार-चढ़ाव होंगे, लेकिन यह बना रहेगा। मेक्सिकों में रोमांटिक संगीत के व्याख्याकारों और संगीतकारों की एक महान परंपरा है। यह एक बारहमासी संगीत है। इसके अलावा, मैक्सिकन संगीत कैटलॉग दुनिया में दूसरा सबसे महत्वपूर्ण है क्योंकि बड़ी मात्रा में संगीत इसका निर्यात करता है।
मस्सों की क्या भूमिका होती है?
कस्तूरी महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे अपरिहार्य नहीं हैं, न ही वे अपूरणीय हैं। किसी से कुछ कहना बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि संवाद करने की आवश्यकता है। अगर कोई अच्छा म्यूज़ है, कितना प्यारा है! किसी को गाना बहुत अच्छा लगता है: "तुम्हारे साथ मैंने सीखा"। यह वास्तव में सच है, मैंने जीना सीखा, इसलिए नहीं कि मेरे पास एक महान रोमांस था, प्यार का पागलपन था, लेकिन क्योंकि एक व्यक्ति था जिसने मुझे सिखाया था कि मैं अपनी संभावनाओं के अनुसार बेहतर तरीके से रह सकता हूं।
क्या आपकी पत्नी भी एक कलाकार है?
नहीं, न ही वर्जिन ने इसे भेजा था! तेरे मेरी तीसरी पत्नी है, और मैं इसे अपने जीवन में फिर कभी नहीं करता। वे कहते हैं कि तीसरा आकर्षण है और इसने मुझे हरा दिया।
* नोट: यह साक्षात्कार 1997 में आयोजित किया गया था।
