जॉर्ज फ्रांसिस लियोन, जिस यात्री के साथ हम अब चिंतित हैं, उसे असली डेल मोंटे और बोलानो की अंग्रेजी खनन कंपनियों द्वारा हमारे देश में काम और अनुसंधान यात्रा करने के लिए कमीशन किया गया था।
लियोन 8 जनवरी, 1826 को इंग्लैंड छोड़कर 10 मार्च को टैम्पिको पहुंचे। नियोजित मार्ग प्यूर्टो जैबो से सैन लुइस पोटोसी, ज़ाकाटेकास, ग्वाडलाजारा, वलाडोलिड (मोरेलिया), मैक्सिको सिटी, हिडाल्गो की वर्तमान स्थिति, था जालपा और अंत में वेराक्रूज, वह बंदरगाह जहां यह 4 दिसंबर को शुरू हुआ था, उसी वर्ष। न्यूयॉर्क से गुजरने के बाद, जहाज बर्बाद हो गया था और ल्योन केवल कुछ चीजों को बचाने में कामयाब रहा, जिसमें यह अखबार भी शामिल था; यह अंततः इंग्लैंड पहुंचा और 1828 में इसे प्रकाशित किया।
अच्छा और बुरा
अपने समय को ध्यान में रखते हुए, लियोन की सामाजिक राय बहुत अंग्रेजी और अपने समय की बहुत है; उनमें से कुछ कष्टप्रद और मजाकिया हैं: “जब महिलाओं को समाज में उनके उचित स्थान पर कब्जा करने की अनुमति दी जाती है; जब लड़कियों को गलियों में, या गंदे लोगों के साथ खाना पकाने की क्षमता में अभिनय करने से रोका जाता है; और जब कोर्सेट, (!) और बाथटब का उपयोग किया जाता है, और कमजोर सेक्स के लिए सिगरेट को मना किया जाता है, तो पुरुषों के शिष्टाचार में आमूल परिवर्तन आएगा। "
"महान सार्वजनिक इमारतों में (सैन लुइस पोटोसी के) में विद्रोही महिलाओं (ईर्ष्यालु पिता या पति जो अपनी बेटियों और पत्नियों को बंद करने के विशेषाधिकार का आनंद लेते हैं!) को बंद करने के लिए बहुत स्वस्थ हैं। चर्च से जुड़ा है, पुण्य भवन के इस संरक्षक बहुत अंधेरा और उदास है। "
बेशक, क्रेओल्स उनके पसंदीदा नहीं थे: "यह बहुत मुश्किल होगा, यहां तक कि इस सार्वभौमिक सुस्त देश में, पानुको की तुलना में अधिक उदासीन, निष्क्रिय और नींद वाले लोगों के समूह को खोजने के लिए, जो सबसे अधिक भाग के लिए क्रियोल हैं। सबसे अच्छी खेती में सक्षम भूमि से घिरे, सबसे अच्छी मछली के साथ एक नदी में रहने वाले, उनके पास शायद ही कोई सब्जी है, और शायद ही कभी मकई के कछुए के अलावा अन्य भोजन, और कभी-कभी थोड़ा झटकेदार। निप्स आधे दिन तक लगते हैं, और यहां तक कि बात करना इस आलसी नस्ल के लिए एक प्रयास है। ”
नियंत्रित विकल्प
लियोन के कुछ उद्धरणों से पता चलता है कि हमारे लोग बहुत अच्छे व्यवहार करते हैं या कि अंग्रेजी बहुत बुरी तरह से व्यवहार की जाती है: “मैं अपने मेजबान और उनकी पत्नियों के साथ थिएटर (ग्वाडलाजारा) में गया, जो मुझे बहुत पसंद आया। यह बड़े करीने से व्यवस्थित और अलंकृत था, और बक्से फ्रांस और इंग्लैंड के फैशन के बजाय महिलाओं के कपड़े पहने हुए थे; इसलिए, यह इस तथ्य के लिए नहीं था कि सभी लोग धूम्रपान करते थे, और दर्शकों के निचले वर्ग के मौन और अच्छे व्यवहार के लिए, मैं लगभग इंग्लैंड में खुद को खोजने की कल्पना कर सकता था। "
“इस त्यौहार पर रॉकेट और शो में तेरह हजार डॉलर खर्च किए गए, जबकि एक बर्बाद घाट, डाउनडाउन बैटरी, सार्वजनिक भवनों और अवैतनिक सैनिकों ने राज्य की गरीबी की बात की। लेकिन वेरा क्रूज़ के अच्छे लोग, और वास्तव में सभी मैक्सिकन, विशेष रूप से प्यार दिखाते हैं; और मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि वे इस तरह के अवसर पर सबसे अधिक व्यवस्थित और अच्छी तरह से व्यवहार करने वाली भीड़ हैं।
हालांकि लियोन स्वदेशी मेक्सिकों के सम्मान के साथ हल्कापन व्यक्त करता है ("ये गरीब लोग एक सरल और यहां तक कि बदसूरत नस्ल के हैं, और अधिकांश भाग खराब रूप से बने हैं, जिनकी अनाड़ी उनके पैर की उंगलियों के साथ चलने की आदत से बढ़ी है" ), ऐसी मान्यताएँ भी हैं, जिन पर प्रकाश डाला जाना चाहिए: “भारतीय अपने ग्राहकों के लिए प्रतीक्षा करते समय, छोटे खिलौने और टोकरियाँ, बड़े कौशल के साथ और चारकोल बनाने वाले बिक्री के लिए लाते हैं, अपने आप को माल पर पक्षियों और अन्य जानवरों के छोटे आंकड़े उकेरते हैं। तुम क्या बेचते हो। मेक्सिको में सबसे निचले वर्ग की सरलता वास्तव में असाधारण है। लेपरोस (एसआईसी) साबुन, मोम, कुछ पेड़ों, लकड़ी, हड्डी और अन्य सामग्रियों के कर्नेल के सुंदर आंकड़े बनाते हैं। "
“मैक्सिकन म्यूलेटर्स की लौकिक ईमानदारी आज तक अप्रतिम है; और बहुत कम अपवादों के साथ, यह हालिया दंगों की कसौटी पर खरा उतरा। मैं स्वीकार करता हूं कि मेक्सिको के सभी मूल निवासी, म्यूलेटर्स मेरे पसंदीदा हैं। मैंने उन्हें हमेशा चौकस, बहुत विनम्र, सहायक, हंसमुख और पूरी तरह से ईमानदार पाया है; और इस अंतिम पहलू में उनकी स्थिति का अंदाजा इस तथ्य से बेहतर लगाया जा सकता है कि हजारों और यहां तक कि लाखों डॉलर उन्हें अक्सर सौंपे गए हैं, और यह कि उन्होंने कई मौकों पर, चोरों के उन गिरोहों के खिलाफ, अपने जीवन के जोखिम में बचाव किया है। … सामाजिक सूची में अंतिम स्थान गरीब भारतीयों का है, एक सौम्य, लंबे समय से पीड़ित और तुच्छ जाति, जो स्नेह के साथ सर्वश्रेष्ठ शिक्षा प्राप्त करने में सक्षम हैं। ”
यह ध्यान रखना बहुत दिलचस्प है कि लियोन ने 1826 में जो देखा वह अभी भी 1986 में मान्य है: "Huichols वास्तव में एकमात्र लोग हैं जो अभी भी अपने आसपास के लोगों से पूरी तरह से अलग रहते हैं, अपनी भाषा की रक्षा करते हैं।" और अपने विजेताओं के सभी प्रयासों का दृढ़ता से विरोध करता है। "
एक बच्चे की मौत
अलग-अलग धार्मिक गठन जो ल्योन ने उसे हमारे शहर के कुछ रीति-रिवाजों के बारे में बताया था। एक बच्चे के अंतिम संस्कार के समय ऐसा ही था, जो आज भी मैक्सिको के कई ग्रामीण इलाकों में "पार्टियों" की तरह जारी है: "जब रात में संगीत सुनते हैं (तुला, तामप।) में मुझे एक युवा महिला के साथ भीड़ मिली। एक महिला, जिसने एक छोटे से मृत बच्चे को अपने सिर पर रखा, रंगीन कागज के कपड़े पहने, एक अंगरखा के रूप में व्यवस्था की, और एक सफेद रूमाल के साथ एक बोर्ड से बंधा। शरीर के चारों ओर उन्होंने फूलों का एक भ्रम रखा था; चेहरे को उजागर किया गया था और छोटे हाथों को एक साथ बांधा गया था, जैसे कि प्रार्थना में। एक वायलिन वादक और एक व्यक्ति जिसने गिटार बजाया, वह समूह के साथ चर्च के दरवाजे पर गया; और कुछ मिनटों के लिए प्रवेश करने वाली माँ, वह फिर से अपने बच्चे के साथ दिखाई दी और वे अपने दोस्तों के साथ दफन स्थान पर चले गए। लड़के के पिता ने एक अन्य व्यक्ति के साथ आगे पीछे किया, जो हाथ के रॉकेट लॉन्च करने के लिए एक लकड़ी के मशाल के साथ उसकी मदद कर रहा था, जिस तरह से उसने अपनी बांह के नीचे एक बड़ी गठरी ढोयी थी। समारोह आनन्द और आनन्द का था, क्योंकि सभी बच्चे जो युवा मर जाते हैं, वे शुद्धता से बचने और तुरंत "छोटे स्वर्गदूत" बनने वाले हैं। मुझे सूचित किया गया था कि दफन एक फांडैंगो द्वारा पीछा किया जाना था, आनन्द का एक टोकन के रूप में कि बच्चे को इस दुनिया से लिया गया था। "
कैथोलिक धर्म के प्रति अपने विरोध के भीतर, वह एक अपवाद करता है: "ग्वाडालूप के गरीब तने एक बहुत ही कठोर दौड़ हैं, और मेरा मानना है कि उन्हें बिना किसी उपयोगिता के मैक्सिको में जनता पर खिलाने वाले आलसी लोगों के झुंड की तरह वर्गीकृत नहीं किया जाना चाहिए। वे वास्तव में सभी गरीबी में जीते हैं जो उनकी प्रतिज्ञा निर्धारित करते हैं, और उनका पूरा जीवन स्वैच्छिक पीड़ा को समर्पित है। उनके पास खुरदरी ग्रे ऊनी गाउन के अलावा कोई भी निजी संपत्ति नहीं है, जिसे तब तक नहीं बदला जाता है जब तक कि उसे पहना नहीं जाता है, और जो पवित्रता की गंध प्राप्त कर रही है, फिर बीस या तीस डॉलर में बेची जाती है कुछ के लिए मुर्दाघर सूट के रूप में भक्त, जो मानता है कि वह इस तरह के पवित्र लिफाफे के साथ आकाश में घुस सकता है। "
GUAJOLOTE नृत्य
मैं आश्चर्यचकित नहीं होता अगर निम्नलिखित रिवाज अभी भी संरक्षित था, जिस पर चिंतन किया गया है, जैसे मैंने किया है- चाल्मा के नर्तक: गुआडलजारा में "हम सैन गोंजालो डी अमारेंटे के चैपल में थोड़ी देर के लिए रुक गए, जिसे अल बैलांडो के नाम से जाना जाता है। यहां मैं भाग्यशाली था कि तीन पुरानी महिलाओं को जल्दी से प्रार्थना करते हुए पाया, और संत की छवि से पहले एक ही समय में बहुत गंभीरता से नृत्य किया, जो "ठंड और बुखार" के अपने चमत्कारी इलाज के लिए मनाया जाता है। इन गंभीर और वंदनीय चरित्रों, जिन्होंने हर विद्या से गहनता से पसीना बहाया, उन्होंने उस नृत्य को चुना, जो तुर्की के गुआजोलोटे या नृत्य के देश में अच्छी तरह से जाना जाता है, अनुग्रह और गरिमा में समानता के लिए यह है कि ये आसन्न पक्षी करते हैं।
"अंतर्यात्रा, या बल्कि संत की व्यक्तिगत शक्ति, क्योंकि मेक्सिको में संतों का अधिकांश समय दिव्यता पर वरीयता है, अत्यधिक स्थापित है। वह खुद को कृतज्ञता, एक मोम पैर, हाथ, या लघु शरीर के किसी अन्य भाग की पेशकश के रूप में प्राप्त करता है, जो चैपल के एक तरफ एक बड़ी फ्रेम वाली पेंटिंग में सैकड़ों अन्य लोगों के साथ लटका हुआ पाया जाता है, जबकि विपरीत दीवार छोटे तेल चित्रों के साथ कवर की गई है, जहां उन लोगों द्वारा किए गए चमत्कार जो इस प्रकार भक्ति के ऐसे प्रमाण प्रदान कर सकते हैं; लेकिन यह सब मूर्तिपूजक की गिरफ्त में है।
बेशक, लियोन गलत था, क्योंकि प्रसिद्ध संतों की वेदियों पर "चमत्कार" की प्रथा अभी भी प्रचलन में है।
दूसरी ओर, अन्य रीति-रिवाज, स्पष्ट रूप से गायब हो जाते हैं: “इंजीलवादी (या स्क्रिब्स) सार्वजनिक व्यवसाय के रूप में अपने व्यवसाय का अभ्यास करते हैं। मैंने देखा कि इनमें से एक दर्जन लोग दुकानों के दरवाजों के पास विभिन्न कोनों में बैठे हैं, अपने ग्राहकों के हुक्म के तहत कलम से लिखने में व्यस्त हैं। उनमें से अधिकांश, जैसा कि आसानी से देखा जा सकता है, विभिन्न विषयों पर लिखा गया है: कुछ ने व्यवसाय से निपटा, जबकि अन्य, जैसा कि कागज के शीर्ष पर छेदा दिलों से स्पष्ट था, ने युवक या युवती की कोमल भावनाओं को उकेरा वह उसके पास बैठी थी। मैंने इनमें से कई सहायक शास्त्रियों के कंधे पर हाथ रखा, जो एक छोटे से बोर्ड पर अपने कागज़ों के साथ बैठे थे, जो उनके घुटनों पर टिका हुआ था, और मुझे ऐसा कोई नहीं दिखाई दिया, जो बुरी तरह से लिखता हो या बुरी लिखावट करता हो। "
पता है और पता है
अन्य पाक रिवाज - सौभाग्य से वे संरक्षित हैं, हालांकि अब कच्चे माल की एक बहुत अलग उत्पत्ति है: "मेरे चलने पर मैंने आइस क्रीम का आनंद लिया, जो यहां (मोरेलिया में) बहुत अच्छे हैं, सैन एंडिस के पहाड़ से जमी बर्फ प्राप्त कर रहे हैं।" वह जो अपनी सर्दियों की टोपी के साथ सभी आइसक्रीम पार्लर की आपूर्ति करता है।
"यह सबसे उत्तम दूध और नींबू आइसक्रीम (जालपा में) था, जिसके लिए पेरोट से साल की शुरुआत में बर्फ लाया जाता है, और ओड़िज़ाबा से।" बेशक, ल्योन इसी नाम के ज्वालामुखी को संदर्भित करता है। और बर्फ के संबंध में, मुझे ध्यान देना चाहिए कि आजकल वनों की कटाई इस अंग्रेजी यात्री को बहुत अजीब लगती है: नेवाडो डी टोलुका में 27 सितंबर को बर्फबारी हुई और 25 अक्टूबर को मालिनच; वर्तमान में, यदि वे जनवरी में होंगे।
और मिठाई की एक ही शाखा के भीतर से गुजरते हुए- आइसक्रीम से लेकर च्यूइंग गम तक, मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि जालपा में महिलाएँ उन्हें पहले ही चबा रही थीं: “मुझे एक और लेख मिला, जिसे land स्वीट लैंड’ कहा जाता था, जिसे वे खाती हैं महिलाओं, क्यों या किस लिए, मुझे नहीं पता था। यह एक प्रकार की मिट्टी से बना होता है जिसे छोटे केक, या जानवरों के आकृतियों में गूंधा जाता है, जिसमें एक प्रकार का मोम होता है जो पेड़ों को काटता है। हम पहले से ही जानते थे कि च्युइंग गम सपोडिला की उपज है, लेकिन अब हम जानते हैं कि अमेरिकी उस भद्दे आदत के लिए इसका इस्तेमाल करने में अग्रणी नहीं हैं।
इतिहास में रुचि
ल्योन हमें पूर्व-हिस्पैनिक अवशेषों पर विभिन्न डेटा प्रदान करता है कि मुझे उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। कुछ शायद बेकार हैं, दूसरों का एक नया सुराग हो सकता है: "मुझे पता चला कि कैलॉन्द्रास नामक एक खेत में, नौ लीग (पानुकू से) के बारे में, कुछ बहुत ही दिलचस्प पुरानी वस्तुएं हैं, जो जंगली पेड़ों से आच्छादित पहाड़ी के किनारे स्थित हैं ... मुख्य एक बड़ा ओवन जैसा कक्ष होता है, जिसके फर्श पर बड़ी संख्या में सपाट पत्थर पाए जाते थे, जो मकई को पीसने के लिए महिलाओं द्वारा उपयोग किए जाते थे और आज भी उपलब्ध हैं। फर्नीचर के अन्य टिकाऊ लेखों की एक बड़ी संख्या की तरह इन पत्थरों को भारतीयों की कुछ उड़ान में गुफा में जमा किया गया माना जाता है। "
"मुझे पता चला (सैन जुआन, हुस्टेका पोटोसिना में) मूर्ति का एक अपूर्ण टुकड़ा, एक जहाज के एक शेर की आकृति के साथ एक आकृति के लिए एक दूर की आकृति के साथ, और मैंने सुना है कि एक प्राचीन शहर में कुछ और भी दूर थे, जिन्हें` कहा जाता था। क्वै-ए-लाम। "
“हम दूध और एक पत्थर की देवी का आधा हिस्सा खरीदने के लिए तमंती में उतरे, जिनमें से मैंने पानुकु में सुना था, जो चार लोगों के लिए भारी बोझ था, जो उसे डोंगी तक ले गए थे। इस टुकड़े को अब ऑक्सफोर्ड में एशमोलियन संग्रहालय में कुछ मिस्र की मूर्तियों के साथ मिश्रित होने का सम्मान है। "
“सैन मार्टीन नामक एक गाँव के पास, पहाड़ों से होकर दक्षिण की ओर (बोलाओनस, जल।) की एक लंबी दिन की यात्रा, यह कहा जाता है कि एक गुफा है जिसमें कई पत्थर की मूर्तियाँ या मूर्तियाँ हैं। और क्या मैं अपने समय का मास्टर था, मैं निश्चित रूप से एक ऐसी जगह का दौरा करता था जो मूल निवासी अभी भी इस तरह की रुचि के साथ बोलते हैं। केवल प्राचीन वस्तुएं जो मुझे बोलानो में मिल सकती थीं, पुरस्कार की पेशकश करते हुए, तीन बहुत अच्छे पत्थर के वेजेज या बेसाल्ट कुल्हाड़ियों थे; और जब यह पता चला कि मैं क्यूरियोस खरीद रहा था, तो एक आदमी मुझे सूचित करने के लिए आया कि एक लंबे दिन की यात्रा के बाद, 'अन्यजातियों की हड्डियाँ' मिल सकती हैं, जिनमें से उसने कुछ लाने का वादा किया था, अगर मैं उन्हें खच्चरों के साथ प्रदान करता, क्योंकि उनका आकार बहुत था बड़े।"
एक दूसरे से संपर्क करें
लियोन ने जिन विभिन्न खनन संपदाओं का दौरा किया, उनमें से कुछ चित्र बाहर खड़े हैं। 1826 में वर्तमान में "बोलाओन्स" भूत शहर पहले से ही ऐसा था: "आज की आबादी वाले शहर में एक बार प्रथम श्रेणी में आने की उपस्थिति है: खंडहर या शानदार चर्चों और सुंदर बलुआ पत्थर की इमारतों की आधी इमारतें नहीं के बराबर थीं जिन्हें मैंने अब तक देखा था। साइट पर एक भी मिट्टी की झोपड़ी या झोंपड़ी नहीं थी: सभी घर बेहतर पत्थर से बने थे; और सार्वजनिक इमारतें जो अब खाली थीं, अपार चाँदी के सम्पदा के खंडहर और खानों से जुड़े अन्य प्रतिष्ठान, सभी ने अपार धन और वैभव की बात की थी जो अब इस शांत और सेवानिवृत्त स्थान पर राज्य करेंगे। "
सौभाग्य से, इस अन्य अद्भुत जगह में लगभग कुछ भी नहीं बदला है: “रियल डेल मोंटे वास्तव में एक बहुत ही सुंदर जगह है, और घाटी या खड्ड जो शहर के उत्तर में फैली हुई है, बस शानदार है। पहाड़ों की तेज़ धार इसके ऊपर से किसी न किसी और चट्टानी चैनल में बहती है और बैंकों से लेकर ऊंचे पहाड़ों के शिखर तक, जो इसे बहुत करीब से देखते हैं, वहाँ पर महासागरों या चीड़, ओक और देवदार का घना जंगल है। इस सारे विस्तार में शायद ही कोई ऐसा कोना होगा जो किसी कलाकार के ब्रश के लायक न हो। समृद्ध पर्णसमूह, सुरम्य पुलों, खड़ी चट्टानों, अच्छी तरह से आबादी वाले रास्तों के विविध झरने, झरझरा चट्टानों में ड्रिल किए गए, जो कि अलग-अलग घटता-बढ़ता घटता है और धार के कूदता है, एक नवीनता और एक छोटा सा समान है। "
रेगला की गिनती ल्योन के लिए होस्ट की गई थी, लेकिन इससे उसे अपनी आलोचनाओं से नहीं बचा: “गिनती जी रही थी- एक कहानी वाले घर (सैन मिगुएल, रेगला) में जो आधा रामशकल था, खराब रूप से सुसज्जित था और बहुत आरामदायक नहीं था; सभी कमरे केंद्र में एक छोटे से आंगन को देखते हैं, जो एक सुंदर दृश्य के लाभ से वंचित हैं। सबसे बड़े और सबसे सुंदर हाईसेंडा के मालिक, जो उन्हें $ 100,000 की आय अर्जित करते हैं, लॉज और आराम के साथ संतुष्ट हैं कि एक अंग्रेजी सज्जन अपने नौकरों की पेशकश करने में संकोच करेंगे। "
अंग्रेजी के सबसे महत्वपूर्ण वास्तुशिल्प स्वाद मैक्सिकन औपनिवेशिक कला के आश्चर्य को नहीं पकड़ सके: "हम (सांता मारिया) रेगेला में सवार हुए और मशहूर हैसेंडा डी प्लाटा में प्रवेश किया, जिसमें £ 500,000 खर्च करने की बात कही गई थी। यह अब एक विशाल खंडहर है, जो भयंकर चिनाई वाले मेहराब से भरा है, जो लगता है कि दुनिया का समर्थन करने के लिए बनाया गया है; और मुझे विश्वास है कि इस राशि का आधा हिस्सा इस पर खर्च किया गया था; कुछ भी नहीं उजाड़ सकता है कि उजाड़ की हवा, जिसने हिसेंडा को एक ध्वस्त किले का रूप दिया। यह एक खड़ी खड्ड के सबसे गहरे भाग में स्थित है, जो ऐसी विलक्षण सुंदरता के बेसाल्ट चट्टानों से घिरा हुआ है, जिनमें से बहुत कुछ कहा गया है। "
सैन लुइस पोटोसी और ज़काटेकास के बीच उन्होंने हसिएंडा डी लास सालिनास का दौरा किया, जो "एक शुष्क मैदान में स्थित है, जहाँ दलदल पाए जाते हैं, जहाँ से नमक को अशुद्ध अवस्था में निकाला जाता है। इसका उपयोग बड़ी मात्रा में खनन प्रतिष्ठानों में किया जाता है, जहां इसका उपयोग समामेलन प्रक्रिया में किया जाता है। " क्या यह आज भी उत्पादन में रहेगा?
TAMPICO में पंप
और नमक के संबंध में, उन्होंने तुला, तामप्स के पास पाया। एक नमकीन झील जो लगभग तीन किलोमीटर व्यास की है, जाहिर तौर पर पशु जीवन से रहित है। यह मुझे याद दिलाता है कि तमुलिपास (बर्रा डेल टोरो की ओर) में सेनेट्स हैं, लेकिन यह केवल यूकाटेकन जिज्ञासा नहीं है जो इस प्रायद्वीप की सीमा से अधिक है; टामिको के एक रात्रिभोज में ल्योन द्वारा किए गए इस उपाख्यान के लायक: "एक सज्जन अचानक बड़े उत्साह से खड़े हुए, खुशी के चिल्लाने के साथ अपने सिर पर हाथ लहराते हुए, और फिर एक 'बम' की घोषणा की! पूरी कंपनी अपने जीवंत आवेग का समर्थन करने के लिए उठी, जबकि चश्मा भरा हुआ था और मौन रखा गया था; बाद में, टोस्टर ने अपनी जेब से अपने छंदों की एक प्रतिलिपि तैयार की।
यह मुझे लगता है कि नाविक और खनिक होने से पहले, ल्योन एक यात्री का दिल था। अपनी कार्य यात्रा की प्रकृति के लिए आवश्यक स्थानों के अलावा, उन्होंने Ixtlán de los Hervores, Mich। का दौरा किया, और यह देखा गया है कि वर्तमान उबलते स्प्रिंग्स और गीज़र में पहले से ही कम से कम 160 वर्षों से एक ही उपस्थिति थी; जैसे कि रोटोरुआ, न्यूज़ीलैंड में, स्वदेशी लोग हाइपरथेराटिक स्रोतों में अपना भोजन पकाते हैं। यह अन्य एसपीए ("पानी के लिए स्वास्थ्य", लैटिन में) की रिपोर्ट करता है: विलनुएया, ज़ैक। के पास हैसेंडा डी ला एनकर्नासिओन में, और हैसेंडा डी टीपेटिस्टाक में, "पूर्व के लिए" पांच तर्क "पूर्व में"। मिचोआकेन में उन्होंने चट्टानों और पेड़ों के बीच, जिपीमो नदी के स्रोत और इसके "सुंदर झरने" का दौरा किया।
धातु और पेट्रोलियम
हिडाल्गो में वह पिड्रास कारगाडास ("रॉक लैंडस्केप्स में सबसे शानदार जगहों में से एक है जो मैंने कभी देखा है") और वह पेलडोस और लास नवाज पहाड़ियों पर चढ़ गया। “ओब्सीडियन पूरे पहाड़ियों और मैदानों में प्रचुर मात्रा में पाया जाता है जो हमें घेरते हैं; भारतीयों द्वारा बनाई गई नस और कुएँ सबसे ऊपर हैं। मुझे नहीं पता कि क्या खुदाई गहरी हुई है, लेकिन वर्तमान में वे लगभग कवर हैं, और केवल अगर वे पर्याप्त रूप से खुदाई की जाती हैं तो क्या वे अपने मूल आकार को दिखाते हैं, जो गोलाकार है ”।
सोमलहुआकैन में तांबे की खदानें बहुत दिलचस्प लगती हैं, पेरोट द्वारा: “तांबे को केवल छेदों या हल्की चट्टानों की छोटी ललाट गुफाओं से निकाला गया है, और यह इतना प्रचुर है कि इस जगह को केवल ly कुंवारी मिट्टी’ कहा जा सकता है। इनमें से अधिकांश चट्टानें धातुओं से समृद्ध हैं; और सोने की खोज करने वालों द्वारा किए गए छोटे उत्खनन, और तांबे के निष्कर्षण के लिए बड़े उद्घाटन, नीचे खड़ी चट्टानों में ईगल के घोंसले की तरह नीचे से देखे जाते हैं।
चीला मुहाना के "काले सोने" का उनका वर्णन भी बहुत दिलचस्प है: "एक बड़ी झील है, जहाँ तेल को बड़ी मात्रा में एकत्र किया जाता है और टैम्पिको में ले जाया जाता है। यहां इसे टार कहा जाता है, और इसे झील के तल से बुलबुला, और सतह पर बड़ी संख्या में तैरने के लिए कहा जाता है। मैंने जो बार-बार देखा, वह कठिन और अच्छा दिखने वाला था, और इसे वार्निश के रूप में इस्तेमाल किया गया था, या डिब्बे के निचले हिस्से को कवर करने के लिए। " महान हित के अलावा, हालांकि अन्य कारणों से, जिस तरह से सैन लुइस पोटोसी में मीज़ल बनाया गया था: "यह मैगी के दिल से आसुत शराब है, जिसमें से पत्तियों को उनकी जड़ों के आधार पर काटा जाता है और फिर अच्छी तरह से उबालें और उबाल लें; फिर इसे चार बड़े दांवों से निलंबित चमड़े के जूतों में रखा जाता है, जहाँ उन्हें किण्वन की अनुमति दी जाती है, जिससे उन्हें लुगदी और झाड़ी की शाखाओं को जोड़ा जाता है जिसे किण्वन की सहायता के लिए 'यर्बा टिम्बा' कहा जाता है। इन चमड़े के जूतों में लगभग दो बैरल होते हैं। जब शराब पर्याप्त रूप से तैयार की जाती है, तो इसे बूट से एलेम्बिक में या अभी भी खाली कर दिया जाता है, जो कि एक बहुत बड़े बैरल की तरह, सीढ़ियों और रिंगों के एक विशाल कंटेनर के अंदर होती है, जिसमें से आसुत शराब एक पत्ती से बने चैनल के माध्यम से बहती है। मैगी के। यह बैरल एक भूमिगत आग के ऊपर है, और ठंडा पानी एक बड़े तांबे के बर्तन में जमा किया जाता है, जिसे बैरल के ऊपर फिट किया जाता है और स्वाद के लिए उभारा जाता है। मीज़ल को फिर पूरे बैल की खाल में संग्रहित किया जाता है, जिसमें से हमने एक बहुत ही पूर्ण कमरा देखा, और इसकी उपस्थिति पैरों, सिर या बालों के बिना, बहुत सारे मवेशियों को गले से लटकाए हुए थी। बकरी की खाल में मेज़क को बाजार में भेजा जाता है। "
इमेजेज फॉरएवर
हालांकि मैं इस "स्वाद को अपने मुंह में" छोड़ कर समाप्त करना चाहूंगा, संदेह से बचने के लिए मैं इसे दो लापता टिकटों के साथ करना चाहता हूं, दुर्भाग्य से, हमेशा के लिए; लूर्मा से, एक बुकोलिक: "यह अच्छी ऊंचाई वाली सड़कों द्वारा पार किए गए एक व्यापक दलदल से घिरा हुआ है; और यहीं से रियो ग्रांडे का जन्म हुआ है ... पानी के कुंड यहां सुंदर पारदर्शिता के साथ हैं, और दलदल भरने वाले ऊंचे-ऊंचे मैदान जलीय पक्षियों की एक शानदार किस्म का मनोरंजक स्थान हैं, जिनके बीच मैं एक बहुत छोटे स्थान में इकतीसवें स्थान पर रह सकता हूं नौ सफेद बगुले। "
और एक और, मेक्सिको सिटी से बहुत दूर: "इसकी जीवंत सफेदी और धुएं की कमी, इसके चर्चों की भयावहता और इसकी संरचना की चरम नियमितता ने इसे एक ऐसा रूप दिया, जो यूरोपीय शहर में कभी नहीं देखा गया है, और वे अद्वितीय घोषित करते हैं, शायद शैली में बेजोड़।
