इस जर्मन लेखक के बारे में, उनके काम की सूक्ष्मता जीवनी डेटा की अनुपस्थिति के विपरीत है जो हमारे पास है। उनका जन्म हनोवर के पास हुआ था, जो एक खनन इंजीनियर का बेटा था; उन्होंने गौटिंगेन विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और निस्संदेह एक खनन व्यक्ति भी थे।
हम्बोल्ट के शोध से प्रभावित लिबरल और प्रोटेस्टेंट, वह सात साल तक हमारे देश में रहे: 1827 से 1834 तक; हालाँकि, उन्होंने अपनी पुस्तकों को प्रकाशित करने के लिए 10 साल इंतजार किया। यहां वह अंग्रेजी कंपनी मैक्सिकन कंपनी और बाद में ओक्साका राज्य के लिए सड़कों के निदेशक के लिए काम करता था।
उनके निबंध के जूलॉजी खंड में कई दिलचस्प तथ्य हैं: कपड़ा रंगाई के लिए बैंगनी घोंघा का दूध देना, एक मकोव जो छंदों का पाठ करता है, बड़े कुत्ते मसौदा जानवरों के रूप में उपयोग किए जाते हैं, अन्य "उनकी पीठ पर एक मोटी कूबड़ के साथ", यह बताता है कि उन्हें मधुमक्खियों से शहद, जंगली सूअर उनकी पीठ के एक छेद से खिलाया जाता है, जहां वे देश के उत्तर में एक पदार्थ, जंगली जंगली भैंसे को निकालते हैं, जिसकी "जीभ और कूबड़ का मांस एक उत्तम विनम्रता माना जाता है [...] पेड़ की छाल के साथ त्वचा और वे इसे फिटकरी के साथ पशु के मस्तिष्क के साथ रगड़ते हैं; उन्होंने उन्हें घोड़े की पीठ पर शिकार किया, एक सरपट पर आकर और एक झटके के साथ अपने हिंद पैरों के tendons को अलग कर दिया।
प्रचुर मात्रा में बत्तखों के खिलाफ यह शिकार अभ्यास, आज हम इसे पारिस्थितिक-विरोधी कहेंगे: “वास्तव में, वे सचमुच झीलों को कवर करते हैं। भारतीय उनमें से पूरे झुंड का शिकार करते हैं और टेक्सकोको और चास्को की झीलों से तथाकथित ग्रेट शॉट ऑफ ड्यूक्स सबसे अनोखे चश्मे में से एक है। भारतीय, किनारे के बगल में और नरकट के पीछे छिपे हुए हैं, दो पंक्तियों में 70 या 80 कस्तूरी की बैटरी: पहला, नीचे स्थित, जल स्तर पर आग, जबकि दूसरा व्यवस्थित होता है ताकि यह पहुंच जाए बतख जब वे चढ़ते हैं। बैरल बारूद की एक पंक्ति से जुड़े होते हैं, जो एक फ्यूज के साथ जलाया जाता है। एक बार डंडों में नौकायन करने वाले चरवाहों ने बैटरी की सीमा के भीतर बत्तखों के झुंड को इकट्ठा किया है, जिसमें अक्सर कई घंटे लगते हैं, आग बुझती है और कुछ ही क्षणों में झील की सतह सैकड़ों बत्तखों से ढक जाती है। घायल और मृत, जो तेजी से डोंगी में एकत्र किए जाते हैं ”।
दौड़ और जातियों के संबंध में, हम कुछ पैराग्राफों का चयन करते हैं, जिनमें से कई अभी भी 21 वीं सदी की शुरुआत में मान्य हैं: “रंग सफेद सबसे महान और प्रतिष्ठित माना जाता था। जैसे-जैसे मिश्रित रक्त का एक व्यक्ति लक्ष्य के करीब आता गया, उसी हद तक उसे उच्च नागरिक अधिकारों का दावा करने की अनुमति दी गई […] स्पेनिश राजनीति के पक्षधर और इस बकवास को प्रोत्साहन दिया […] हर कोई गोरे होने के बावजूद गोरे होने पर जोर देता है दिखावे और कोई बड़ी खुशी या बेहतर प्रशंसा माताओं को अपने बच्चों के सफेद रंग के लिए प्रशंसा की तुलना में दी जा सकती है […]
"वर्तमान मैक्सिकन भारतीय आम तौर पर गंभीर, शांत और यहां तक कि लगभग उदासीन है, जब तक कि संगीत और मादक पेय उसकी महत्वपूर्ण भावना को नहीं जगाते हैं और उसे खुश और बातूनी बनाते हैं। यह गंभीरता बच्चों में पहले से ही ध्यान देने योग्य है, जो पाँच या छह साल की उम्र में नौ या दस साल में उत्तरी यूरोपीय लोगों की तुलना में समझने की अधिक क्षमता रखते हैं […]
“आज का भारतीय आसानी से सीखता है, जल्दी समझता है और एक बहुत ही उपयुक्त और स्वस्थ बुद्धि, साथ ही साथ प्राकृतिक तर्क भी। वह एक शांत कल्पना या एक अस्थिर भावना से परेशान हुए बिना शांति और ठंडी सोचता है […] भारतीय अपने बच्चों के लिए बहुत प्यार महसूस करते हैं और उनके साथ देखभाल और बड़ी मिठास का व्यवहार करते हैं, कभी-कभी अत्यधिक भी ”।
"असाधारण रूप से लुभावना और यहां तक कि मोहक एक निश्चित सामाजिक वर्ग की मेस्टिज़ो महिलाओं की पार्टी पोशाक है, जिसमें चेम्बरमाड्स, कुक, नौकरानियों और यहां तक कि कुछ धनी भारतीय महिलाओं को यहां और वहां से जोड़ा जाता है ... [..."
"पहले तो यह विदेशी के लिए बहुत हड़ताली है कि निम्न वर्ग के लोग, यहां तक कि भिखारी खुद भी, एक दूसरे को प्रभु और उपहार के साथ संबोधित करते हैं, और सबसे विनम्र वाक्यांशों का आदान-प्रदान करते हैं, उच्च के बेहतरीन रीति-रिवाजों के विशिष्ट समाज"।
"मैक्सिकन सोशिएबिलिटी में इसकी विशेषता और मौलिक विशेषता के रूप में संयोग के खेल और सभी प्रकार के जुए के लिए आबादी के सभी वर्गों का भावुक झुकाव है [...]"
"भगवान और संतों का सम्मान करने के लिए आतिशबाजी के जलने में, कम से कम गनपाउडर को निरंतर गृहयुद्धों के रूप में मेक्सिको में खर्च किया जाता है। अक्सर पहले से ही सुबह के शुरुआती घंटों में असंख्य रॉकेट, तोप, पिस्तौल, राइफल और मोर्टार शॉट्स की शुरूआत के साथ वफादार की भक्ति को सार्वजनिक किया जाता है। घंटियों का एक अंतहीन गर्जन पहले से बहरा हो रहा शोर में शामिल हो जाता है, जो केवल एक निश्चित समय के लिए अंत में दोपहर और रात में फिर से शुरू होने के लिए बाधित होता है।
आइए मैक्सिको से वेराक्रूज तक परिवहन के बारे में पता करें: “दस साल से अधिक समय से इस राजमार्ग के लिए मंच की एक पंक्ति उत्तरी अमेरिकी व्यापारियों द्वारा बनाई गई थी। चार घोड़े खींची गई गाड़ियां न्यूयॉर्क में बनी हैं और छह लोगों के लिए आरामदायक और विशाल हैं। अमेरिकी कोच बॉक्स से ड्राइव करते हैं और लगभग हमेशा सरपट दौड़ते हैं। इन कारों में आप बहुत तेजी से यात्रा करते हैं, लेकिन वे कभी रात में यात्रा नहीं करते हैं ”।
यह प्राचीन सेवा जारी है, आज तक, सैंटो डोमिंगो के राजधानी वर्ग में: "प्लाजा मेयर और उसके आस-पास के लोगों ने क्या नहीं देखा होगा जो उन अच्छी तरह से तैयार किए गए पुरुषों को कलम, स्याही और कागज के साथ प्रदान किए गए थे, जो जागने की छाया में बैठे थे। चटाई या आप लेखन की कला में आम लोगों को अपनी सेवाएं देने वाली भीड़ में घूमते हैं? वे तथाकथित प्रचारक हैं और वे एक औपचारिक अनुरोध, एक लेखा दस्तावेज, एक शिकायत या एक अदालत में एक प्रस्तुति के रूप में एक ही सुविधा के साथ एक प्रेम पत्र लिखते हैं। "
